Citadel : le fichier de configuration